-
1 ylhäällä
ylhäällä наверху, вверху, высоко
ylhäällä ullakolla наверху на чердаке
наверху, вверху, высоко ~ ullakolla наверху на чердаке ~ на севере ~ Lapissa на севере в Лапландии ~ в верхах, в правящих кругах, в высших сферах, в высшем обществе yhteiskunnan ~ в высших кругах общества -
2 буталыш
сущ.1) пу́таница, неразбери́ха, переполо́х, су́толока, беспоря́док, сумато́хафикерләр буталышы — пу́таница в мы́слях
урамда әллә нинди буталыш — на у́лице како́й-то переполо́х
отряд дошман сафларындагы буталыштан файдаланды — отря́д воспо́льзовался пу́таницей во вра́жеском строю́
сафлар арасында буталыш көчәйде — сумато́ха в ряда́х уси́лилась
2) неуря́дица ( в правящих кругах)3) ист. бунт; сму́та, волне́ния, броже́ние, беспоря́дкикрестьяннар буталыш — крестья́нские волне́ния
-
3 ‘Chicago Tribune’
«Чикаго трибюн», ежедневная газета. Издаётся в Чикаго группой Маккормиков и Паттерсонов. Сокр. ‘Trib'. Ведущая газета Среднего Запада. Всегда славилась раскрытием фактов коррупции и других неблаговидных поступков в правящих кругах Чикаго. Тираж ок. 700000. Воскресный тираж св. 1 млн. экз.США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Chicago Tribune’
-
4 The Thunderer
['θʌndərə]ист."Громове́ржец" (разговорное название газеты "Таймс" [Times]; связано с тем большим влиянием, кот. пользовалась газета в правящих кругах)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The Thunderer
См. также в других словарях:
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Греция во Второй Мировой Войне — Средиземноморский театр военных действий Второй мировой войны Средиземное море • Северная Африка • Мальта • Греция (1940) • Югославия • Греция (1941) • Ирак • Крит • Сирия Ливан • Иран … Википедия
ШВЕЦИЯ — (Sverige) гос во в Сев. Европе, занимает вост. и юж. части Скандинавского п ова. Включает острова Готланд и Эланд в Балтийском м. Граничит с Данией, Норвегией и Финляндией. Плогд. 449,8 тыс. км2 (без внутр. вод 411,1 тыс. км2). Нас. 8 177 000 чел … Советская историческая энциклопедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
ЯПОНИЯ — (япон. Ниппон, Нихон) гос во в зап. части Тихого ок., на группе о вов, главные из к рых Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Площ, ок. 372,2 тыс. км2. Нас. 110,9 млн. чел. (март 1975). Столица Токио. Я. конституц. монархия. Действующая конституция… … Советская историческая энциклопедия
ПОЛЬША — (Polska), Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР (на З.), ЧССР (на Ю.), СССР (на В.), на С. омывается Балтийским м. Площ. 312 520 км2. Нас. 31 551 тыс. чел. (на 31 дек. 1965). Более… … Советская историческая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Германия — (лат. Germania, от Германцы, нем. Deutschland, буквально страна немцев, от Deutsche немец и Land страна) государство в Европе (со столицей в г. Берлин), существовавшее до конца второй мировой войны 1939 45. I. Исторический очерк … Большая советская энциклопедия
Греция (Королевство Греция) — Греция (Hellas), Королевство Греция (Basfleion tes Hellados). I. Общие сведения Г. государство в Юго Восточной Европе. Занимает важное географическое положение в восточной части Средиземноморья, находясь близ Азии и Африки. Включает южную часть… … Большая советская энциклопедия
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия